客栈看上去很不错，进出的看上去都是有身份的人。
客栈一楼是个很大的大堂，笨重的烛台吊灯挂在梁上，四周墙上有插火把的青铜架，很多桌椅被叠着放在墙边。
老板是个看上去很老实的中年大叔，有一双厚实的大手。
罗杰走上楼梯到了二楼，经过了一段走廊。
走廊上开着窗，可以看到贝尔内斯加河上石砌的马科斯大桥。
桥下湍急的河水冲刷着厚实的桥墩，打出了一个个小漩涡。
罗杰的房间很是干净，也够宽敞，床架上铺了新的干草。
罗杰搬开挡住窗口的木板。
他看到圣胡安和圣佩拉约皇家修道院塔楼上，镀金青铜公鸡在西晒的阳光下璀璨生光。
到了晚餐的时候，楼下传来了桌椅搬动的响声。
等到罗杰下楼的时候，他看到大堂里已经挤得满满当当。
他看到有好几个爵士，只是认不出他们的徽记，无法判定他们爵位的高低。
爵士有些身边带着随从的骑士，有些是几个人凑在一起，也有单独一个人独占一桌的。
他们似乎来自不同的地区。
在座最多的都是骑士打扮，徽记多得让罗杰眼花。
骑士们有些跟着爵士，有些自成一伙。
有几个明显是单干的骑士，和穿着风格明显不同的其他骑士凑在一桌，各吃各的。
罗杰还看到大堂里坐着些个富裕有身份的城里人。
有几个是商人，穿着印染了花纹的罩衫，腰带上挂着鼓鼓的钱袋，似乎生意做的还不小。
有几个罗杰能认出来是铁匠，他们粗大的双手上满是硬茧，脸庞被炉火熏得黝黑，浓密的胡子上有被溅起的火星烧焦的痕迹。
还有几个应该是匠师，罗杰曾经组织过修建大坝，对这类人很是熟悉。
其他有身份的城里人，罗杰就一下子分辨不清了。
大堂里还有女人，穿着华丽，打扮庸俗。
有些女人找到了目标，和人打情骂俏高声欢笑，让本就闹哄哄的大堂气氛更加热闹。
也有些女人依在墙角观望，搔首弄姿等着生意上门。
罗杰听到有人喊他。
他看到在大堂一角，有一张长木桌，桌上摆满了盆盆罐罐。
盆里盛满了食物，罐子里应该装满了酒。
丹尼、维克多和米莱狄都坐在那里，还有随行的骑士们。
于是罗杰挤了过去，与自己人坐在一桌。
大堂实在是嘈杂，人又多不方便行礼，罗杰也不是那种迂腐的上级，于是大家点点头就开始吃喝。
米莱狄强烈推荐“狮子之城的土特产”，她说话的时候神采飞扬好似演说家一般自信。
“这里的牛肉是全伊比利亚最好吃的。”
米莱狄说的是拉丁语，那口腔精准开闭形成的完美孔洞和舌齿若即若离的贴合造就的美妙发音，好像在吃完一份伊比利亚黑猪火腿后享受的叹息。
于是罗杰带着很大的期待，看着一脸认真的老板，用托盘端着烧得滚烫的陶盘，挤过人群走来。
陶盘上腾起的青烟弥漫到了大堂的顶棚，让吊灯上的烛火一阵晃动。
老板说的是卡斯蒂利亚语。
在维克多的翻译下，罗杰明白了放在他面前份量堪称“大胃王杀手”的佳肴名为“石上牛”。
他用随身的小刀切了一块，用手抓起来放进嘴里。