而蔡飞明在下意识伸掌挡住了飞过来的一盒印泥后，发现月代头已经和红毛扭打在一起，飞身扑过去的东野被商务员凌空抓杀砸在樟木桌面上猛捶，可怜的小林熏已经陷入三人重围，瘸子威廉·简斯正在高喊着“我要砸断你的腿！”然后用短手杖狠敲月代头的腿。
群殴，确切的说是红毛殴打本子的行为很快被终止，离开武士刀的日本人还真打不过红毛，何况还是以少打多。红毛们事后被关在屋里勒令不许出门，而两个日本人被带到妙树大师那里接受治疗。
没什么大伤，东野上彻只是脸有点肿，小林熏可能有些轻微骨裂，于是他得到了一把可以夹在腋下的拐杖。
得知老大被人干了，伊木号的船员们自然要提着肋差给荷兰人来个三刀六洞，然而炮台上响起的12.7毫米机枪的短点射声，压制住了蠢蠢欲动的日本人们。这些船员被告知：双脚踏在码头上那一刻就会被打死，头顶飞过的子弹印证了这个说法。
隔天，小林熏带来的所有贵金属以及硫磺，被穿越众最后给出了4万7千两的天地券。东野和小林熏很快和蔡飞明谈妥交易：他们手里的天地券可以全部兑换成生丝，价格是190两/担。
伊木号的船员们欣喜若狂的从大仓库里搬走了220担生丝，剩下的5000两银票被小林熏换成鹿皮和松江棉，还有一些瓷器和大明杂货。
穿越众不要的那些屏风之类的杂货，日本人也不打算为这点东西再跑一趟马尼拉——漆器和丝质屏风在马尼拉很受欢迎，事实上现阶段马尼拉就没有不欢迎的东西。这点货就扔在商馆他们自己的小仓库里随缘卖吧，反正在大员他们有分公司经理。
5天后的下午，外联部小房间里，东野上彻和小林熏正在接受“讲座”。
事实上这二位今天是来告别的，桌上还放着他们带来的一些私人礼品。往年这种情况不会出现：朱印船会一路经停多个港口，大员装点鹿皮，越南装点牛角，最后船只通常会在泰国或者马尼拉完成所有交易，然后等来年的季风再回日本。
而在穿越者这个位面，装备着雷达的船队，轻易就开辟出了一条位于大洋中的台浙贸易航线。这就造成了历史上从未出现过的，关于日本人的蝴蝶效应：大员不再是只有鹿皮的小站，而是有着生丝，瓷器，棉布和大明杂货的黄金港，最最重要的是，这些货物能足额供应。
东野上彻和小林熏在看到这些可爱的货物装满两艘朱印船的船舱后，终于相信了这一切都是真的——自从嘉靖年间惹毛大明后，日本商人再也没有如此轻松的，可以自由搭配着购买大明货物的机会了。
从未有过的局面，自然会引发从未有过的行为：冬季返航。大员离长崎又不远，沿途都有岛链可以参照，逆风又如何？撑死一个月时间总能爬到了吧？到了长崎以后，明年一二月份再顺风来一趟大员，这就多赚了一船的超级利润。
今天两个日本人就是来告辞的，他们已经准备好一切，船队明天就要回长崎。
结果一进门，发现蔡桑身后多出一块放在木架上，白色的，闪着亮光的板子。接下来老蔡微笑着掏出一支彩笔，在板上写出一些人名和流程，开始给这两个货讲解当前的日荷局势，以及他们回长崎后，穿越势力需要他们完成的一些任务。