这个时候，徐又远因腿伤崩裂，暂时住在圣战医院303室高级病房，并被小鬼子特务严密保护。
为了套住山田樱子，酒井久香不断的亲自来看望徐又远，既让徐又远感激涕零，又让山田樱子坐立不安。
酒井久香派遣龟井带队盯着山田樱子，希望能看到山田樱子与李翰接头的情景。她还给龟井一台微型相机，并再三叮嘱龟井，务必要抓到山田樱子与李疯子接触、或者有其他送情报出去的证据。山田樱子有其父荫，不是随便可以动的。
山田樱子想起之前和李翰探讨过的在书店见面之事，业余便到金陵最大的书店、最豪华的书店、书籍最齐的书店：国府路“真知书店”。
可她去了几趟“真知书店”看书，都没见到李翰，心头盈满了失落。
没人和她接头，情报送不出去。
龟井带队盯梢多天，事后也调查了“真知”书店，但是，一无所获。
李翰此时受到了总领事今井太郎的重用，他散发小报刊揭露小鬼子罪行之后，今井太郎的漂亮女秘书小岛美智子又给他送来了一大捆文件让他翻译。限期仍然是三天。工作量极大。所以，李翰只能日夜奋战在他的办公室里，累了在办公室休息，饿了吃饼干、水果、点心。这次，他虽然提前完成任务，但是，没有提前上交这些资料，因为他怕今井太郎接下来会交给他更多更重要的任务，导致他无法分身做谍战工作。
相反，他在小岛美智子催了两天之后，才在第五天上报这些资料。
但是，今井太郎反而更相信这个现实。
今井太郎阅看这些资料之后，深表满意，并招来小岛美智子。他说：“我也计算过，要翻译好这些资料，没有五天是不可能的。这些天，我也听说过山田太吉的工作情况，也悄悄的打开过他的房门，他确实是吃住在办公室里。不容易，年轻人能这么熬，确实不容易。现在看来，山田太吉是一个优秀的年轻人。帝国，就需要这样的年轻人。”小岛美智子含笑说：“可领事馆的人都说他是精神病，都说他喜欢和街边女人在一起，还染了病。”
今井太郎摇了摇头说：“不可能。刚开始，我也相信这些谣言。但是，他这五天都在办公室里吃住，我就不相信了。他若真有病，为什么不用去医院的呢？”
小岛美智子“呵呵”一笑说：“也对！那么，由此可见，他就是一个骗子。可他为什么要弄糟自己的名声呢？”
今井太郎分析说：“性格。他喜欢安静，不想别人打扰他。不然，他怎么会懂四国语言？这可是靠他自己勤学苦练获得来的知识。在知识这方面，弄虚作假可弄不来。你看这些欧美资料，翻译得多好。而且，他还附了一页见解，称帝国与欧美的一些国家迟早必有一战。有空，你要多关心他。哦，对了，我今天就给他加薪，并且按帝国军衔，给他授衔。他现在是助理研究员，相当于军队的中尉，我给他晋升研究员，同时给他授大尉衔。如此，给他的待遇就更多更高些。我的目的，就是要留住人才，赶走小人。因为我们现在处于战争年代，不仅需要人才在战场上指挥作战，更需要后方高端人才提供外交、信息、情报、技术、医疗和后勤保障。”
小岛美智子一怔，反问：“今天什么时候？”
今井太郎说：“今天下午五点，集合所有人员，在一楼大厅举行授衔仪式。”
“是！”
小岛美智子随即去经办了。
……
“哇靠，精神病也能晋升呀？”
“现在不是山田君病了，而是总领事病了。”
“也不能那样说，傻人有傻福吧。”
“唉，将薪比薪想一下，算了，不想活了。”
“多少时候，因为得不到，所以假装不想要。”
“哈哈哈哈……”
下午五点，李翰在领事馆工作人员议论纷纷之中，在鼓乐声中，接受了授衔，并晋升为研究员。
坂本次郎起哄，让“山田太吉”请客。
李翰含笑说：“可以啊，我今晚包下北海道料理店，同事们能来的都来，喝最好的菊正宗酒。”
当晚，来了十人，在北海道料理店祝贺“山田太吉”。
其他人说“山田太吉”有病，防止被传染，还是不去了。
无论哪个国家，妒忌这种病，都是一样流行的。
李翰也不介意，他不想在领事馆有太好的同事和太好的朋友。
太多人对他关注，会导致他被盯梢，真实身份被发现的。
席间，李翰佯装醉酒，趴在餐桌上睡着了。