艾拉手脚都被捆住，只能在一边看着丹调配药水。
对于头发变色这件事情，她并没有什么特别的感想。虽然说头发是女人的第二生命，但这头金发却是她遭遇政变的一个直接原因，现在被变成了棕褐色，与其说感到愤怒，倒不如说反是感到有些幸运。虽说头发变得粗糙了有些可惜，但她以她俘虏的身份来说，这都算不了什么了。
她的精力全部放在丹调配药水的一系列动作之上。她曾在王家读书馆中翻阅过有关炼金术的不少书籍。她总觉得丹的一系列步骤和她在书上看到的有些不一样。有一些步骤比起书上描述的更加粗糙、笨拙一些，还有一些步骤书上则完全没提到，似乎更本就没有什么意义。但这是她第一次看到炼金术的实操，而且对方还是大名鼎鼎的赫尔墨斯学派的成员，是以艾拉只是在心中感到些许疑惑，并不敢发出任何的质疑。
丹终于完成了一系列的步骤。他吹灭小火炉的火，然后将通过各个步骤获得的不知名的物质统统倒在一个烧瓶里。只听丹自言自语道：“好了！这样，再过大概十五日左右，药水就能制成了。”
话音刚落，丹却突然又痛苦地捂住脑袋：“哦不！十五日！我要怎么才能把一个女孩在一群野蛮的海盗中完好的保存十五日？明天就给野兽之王送去？不行！但凡这个女孩提一句头发的事，我就会被野兽之王揪掉所有头发的！如何才能加速瓶中物质的转化？我必须需要把十五日的反应加速到一晚上才行！赫尔墨斯，请你予以我指引！不，果然还是不行么……明明是讨好野兽之王的最好机会，难道现在只能让她被普通的海盗肆意妄为了么？”
艾拉从丹的话中听出了一些端倪。于是，她用一个炼金术的暗语试探道：“既然要加速，为什么不用‘硫水’给它们‘染一染色’？”
“‘硫水’？你是说哲人石？我的天，你是在说什么胡话！你知道这是一种怎样的物质么？”丹冲着艾拉发泄着怒气，“那是加速物质转化的秘药，甚至能让贱金属快速转化成黄金！那是所有炼金术师毕生最求的终极目标！但是对哲人石的研究最深入的特普伊文明在两千年前就已经消失了，流传下来的以及之后稍有发展的一些炼金术文本，也在几百年前被当时七丘帝国的巴塞勒斯下令焚毁——仅仅是为了稳定货币，该死的七丘帝国就毁灭了炼金术！唯一流传在外的文献是保存在亚历山大图书馆的《翠玉录》，那是制作哲人石的总纲。但由于天方帝国的攻击，亚历山大图书馆之后也因战争而被焚毁了，《翠玉录》因此失传！自那之后，再没有任何一个炼金术师能找到炼制哲人石的路径！甚至连路口都找不到！”
丹的话让艾拉充分了解了当代炼金术师的现状。她意识到，这可能是她摆脱俘虏身份的一个绝佳机会。
“你说的《翠玉录》，我可能见过……就在我家的书柜里。”
“戏耍一个赫尔墨斯学派的炼金术师可不是一个聪明的做法。”丹瞪着大眼看着艾拉，“你既然见过，那你告诉我，那是一本怎样的书？有多厚？用什么纸书写？是哪国的文字？书皮是红色还是棕色？要是你说错一点，我就把你作为炼金的材料！”
“不是书……是一块翠玉版……上面的字有十三行，用的是已经失落的特普伊文明的文字……”
“是《翠玉录》原典！”丹兴奋地直接跳了起来。然后，他抓住艾拉的肩膀，使劲摇晃着她，“告诉我上面写了什么，快！”
“如果告诉你后你能放我自由的话。”
艾拉乘机提出条件。
谁知，丹想都没想就拒绝了艾拉的要求。
“你是我的俘虏，没有资格和我提条件。”
“那你就永远别想从我嘴里打听到《翠玉录》的秘密！”
丹的表情一下子变得很可怕。
“你似乎搞错了什么。一个医生或炼金术师可当不了一个小队的头领。我之所以能带着一个小队，是因为我是一个“自然”级别的魔法师，当然，是受着赫尔墨斯的加护。”
受赫尔墨斯加护的人，能在沟通、意识、智慧、旅行、偷窃等方面获得加护。到达“自然”级以上后，甚至拥有可以窃取他人记忆的能力。丹将手用力地按到艾拉的头上。艾拉只感到一股热气穿透她的头骨，在她的大脑之中游荡。
“在赫尔墨斯的面前，世间没有秘密……让我一探你的记忆深处……一块翠石板，十三行，特普伊的文字，是真正的翠玉录没错！就让我来瞻仰瞻仰这世间最伟大的智慧！”
丹闭着双眼，望向上空，仿佛真的在仰望着一块巨大的石板。