阿荣心虚道：“袁导演，你莫非是要我，主动提出退学，离开训练班？”
袁导演道：“倒是没有这个意思。但有一点，我却是要弄个明白，就是你为何要对程菲菲冒失，对她玩起了假戏真做的把戏，居心何在？”见阿荣眼光有意避闪，生气道：“该不是，就因为程菲菲是个女明星，人长得漂亮，你早就喜欢上她了吧。”
其实那晚在瞿先生的病房里，袁导演把阿荣不时地拿眼偷瞟程菲菲，就看得很是清楚，所以此间才会，直截了当地点明了出来。
以袁导演在电影圈里混迹多年，自然是听惯了，也见惯了明星们的花边故事，若是真要有心栽培这格里陈，以他这般幼小年纪，居然就少年怀春，想入非非，决不能就此姑息与他，否则日后与女演员频繁来往，还不知他会闹出什么更大的乱子来。
阿荣嗫嚅道：“袁导演，我当时对程菲菲，还真就不是要……存心假戏真做，而是，而是……”他支支吾吾，不知道怎样才能解释的清楚。
袁导演怒道：“既然不是存心假戏真做，那就说明你已经承认，是在真心喜欢程菲菲了！”
他叹了一口气，又道：“格里陈，你如此肤浅，太不量力，可知道很多有钱有地位的人，明里暗里，都在打着程菲菲的主意，也包括你今天你见到的那个田叶，他爸爸田亦农，可是一位名声显赫的大学校长。”
袁导演见蒋平已经把黄包车叫了过来，自己一时又与阿荣谈不出个所以然来，最后只好道：“格里陈，我在电影公司那里，还有很多的事情要做，以后训练班这里，并不常来，望你好自为之。”又对蒋平道：“你跟了我好几年，所有的上课老师差不多都认识，以后要多照顾些格里陈。”
蒋平应道：“袁导演，你放心就是。”
袁导演坐上黄包车走了。
这蒋平二十来岁，一直跟在袁导演身边做场记，现在既是训练班的学员，又在这里兼做些杂活，挣些家用。阿荣等他收拾停当，又关了仓库的大门，才一起离开。
此间，已是将近晚上十点钟，杨树浦路上的电车早已停驶。阿荣问了蒋平的住处，是在徐家汇一带的小屋区，两人正好同路，便叫了辆双座黄包车，让蒋平一同乘了上去。
路上，蒋平对阿荣讲了些电影公司里的趣事，包括某某女演员被哪个大亨暗里包养，大亨又有几房妻妾，如何地勾心斗角，争风吃醋，听得阿荣不亦乐乎，津津有味。
无意中，两人的话题便扯到了程菲菲的身上。
蒋平啧啧道：“格里陈，程菲菲可是电影公司里，现今最当红的女明星。你今天在训练班里，假戏真做，可是借机占了她不少的便宜，把那田叶气得真是够呛。”
阿荣没有吱声。心想连蒋平也都认为，自己是对那程菲菲假戏真做，看来以后无论对谁，都没有解释的必要了。
蒋平又道：“活该那个田叶白白吃醋。人家程菲菲，对他可是爱理不理，根本不拿他当回事，他却还是一个劲，死乞白赖地往上贴。真要能气死这个风流色魔，那才是解恨呢！”
阿荣听的出来，这蒋平不仅对田叶并无好感，还似是颇有积怨，由不得对这蒋平多了几分亲近出来。忍不住问道：“蒋大哥，我见到田叶那个小白脸，连袁导演都没有放在眼里，很是目中无人，你该不是因为袁导演，才与那小白脸结了恨吧？”
蒋平长吁了一口气，低了头没有作答。
……说来便是后话。
阿荣是在过了好几年之后，才从蒋平的哥哥，蒋良口中，知道了田叶，是如何地罪恶滔天，祸害了穷苦百姓的良家少女。
田叶的父亲田亦农，有一个专在书房使唤的婢女，叫做蒋霞，便是蒋平的妹妹，生的秀丽文弱，颇为知书达理。
此时，田叶已开始在电影公司拍片。他在崭露头角的同时，也学会了寻欢作乐，怎样使得手段，巧言舌簧，把一些懵懂无知的女孩，引诱成为怀中的猎物。
蒋霞对这主人家的少爷，一贯惟命是从，很快就迷上他的甜言蜜语，无从抗拒地成为了田叶的手中玩物。不想没有过上几个月，蒋霞便有孕在身。
田家自然是不肯，让一个婢女做了少奶奶，于是支给了一笔钱，让蒋霞自去打胎，以后也不再留用。蒋霞大着肚子，无颜面对家人，只得夜投苏州河，落个一了百了。
此乃蒋平家丑之事，今与阿荣不过是初次相识，怎能就会对他合盘相告。