韩小莹唤了郭靖来，让他带着小婉在门口玩耍，自己和李萍一起将店里收拾干净，又做了饭。
此时，天已经全黑了。
众人一路风餐露宿，好不容易安顿下来，便觉这一餐甚是香甜，谈笑风生，极尽欢愉。
那小婉也不认生，叽叽喳喳和郭靖边玩边吃。
柯镇恶忽然放下碗筷，说道：
“有人来啦！”
众人抬眼向店外看去，只见夜色中一人撑着两根拐杖，弓腰曲背，一跷一拐的向店中走来。
忽听李萍叫道：
“那不是曲三？”
便放下碗筷，迎上门去，唤道：
“曲三哥，你回来了？”
那人却不答话，只是抬头望了一眼，忽然扑倒在地。
小婉惊叫一声，迈开小腿就往外跑，一边跑一边带着哭腔喊道：
“爹爹，爹爹！你怎么啦？”
韩小莹抢过去，将她抱起来，南希仁和全金发已跑出去，将来人搀了进来，坐在椅上。
又见他浑身是血，却不知伤在何处？
李萍惊道：
“曲三哥，你怎么伤成这样了？”
曲三抬头看了她一样，皱着眉头，却记不起来是谁了。
李萍又说：
“先夫郭啸天与杨铁心大哥常在你店中饮酒的，我是牛家村的李萍啊，你不认得了？”
曲三苦笑一声，说道：
“数年不见，嫂夫人莫怪。”
又环顾店里众人，忽然抱拳道：
“原来是江南七侠当面，失敬，失敬！”
柯镇恶道：
“不敢当，曲英雄如何受了伤？”
曲三叹了口气，说道：
“说来惭愧，我从皇宫中取得若干字画器皿，数次得手。这一次却中了埋伏，遭宫中侍卫围攻，好不容易捡回一条命来。”
七怪对朝廷并不感冒，听他杀官夺宝，顿时来了兴趣。
朱聪已将扇子扇得飞快，说道：
“曲英雄艺高人胆大，竟然敢去宫中夺宝，却又缘何隐姓埋名，在这荒村中守着一家小店？”
曲三叹了口气，意兴阑珊的说道：
“在下曲灵风，双腿已废，谈不上什么英雄。只是恩师深爱琴棋书画，便斗胆去宫中取来，以期将来得恩师垂怜，品鉴一番。”
他语气萧索，提起恩师来，却又情义甚笃。
众人起先还道他贪图宫中财宝，不过是个盗匪罢了，谁知他并不为财，却是甘冒大险，仅为师父收集珍惜字画……
江湖上于师恩看得极重，七怪见他如此赤诚，无不肃然起敬。
柯镇恶道：
“二弟，先替曲英雄治伤吧！”
韩小莹已从包袱里取了白布和金疮药出来。
朱聪解开他衣衫，便见他前胸后背不下十处刀伤剑创，伤口虽然骇人，幸而皆未伤筋骨，无性命之忧，只是失血过多。